La toute nouvelle association culturelle palermitaine Passage to Sicily, en collaboration avec l’association culturelle Inventer Rome, organisent trois visites exceptionnelles samedi et dimanche 29 et 30 mai à Palerme.
La Maison de la France de Palerme s’est associée à cette initiative et propose à ses membres de participer à une ou plusieurs visites.
Il reste encore 8 places disponibles pour la visite du palais Gangi (inscription avant le mercredi 25 mai à 16H) et 12 places pour chaque visite thématique ( inscription avant le vendredi 28 mai à 17h).
Les visites sont en français. Pour plus d’informations, contacter à Palerme Caroline Chaumont (3496620155) ou Jean Marie Schmitt (3403079819).
Le lieux exact du rendez vous sera donné au moment de l’inscription.

1.    Visite du palais Valguarnera-Gangi
Samedi 29 Mai, de 18.00 à 20.00
Le palais Valguarnera-Gangi est un des plus beaux et importants palais de Sicile.  C’est une villa unique en raison de l’ampleur de son plan architectural, de la qualité de ses décorations et du fait qu’il soit arrivé presque intact jusqu’au XXIème siècle. C’est aussi un merveilleux exemple du rococo italien. La configuration actuelle dela villa date de la seconde moitié du XVIIIe siècle, époque à laquelle les familles nobles rivalisaient dans la magnificence et la somptuosité de leur palais. On peut y admirer notamment la galerie des miroirs, l’escalier monumental de l’architecte Andrea Gigante de Trapani et la célèbre salle de bal où fut tournée la scène de bal du film Le Guépard. Le palais a reçu des hôtes illustres à travers les siècles.
La visite est faite par la propriétaire et se termine par un apéritif dans une des salles du palais ou sur la terrasse.
Prix de la visite (incluant l’apéritif): € 35.00. Fixé par les propriétaires.
Attention, le prix de la visite est dû, même en cas d’annulation au dernier moment.
Merci à notre partenaire Scent of Sicily Villas to rent

2.    Visite thématique
Palerme 1500-1700: une ville en expansion.
Transformations urbaines et ferveur constructrice des ordres religieux
Samedi 29 Mai, de 9.30 à 12.30
Cet itinéraire vous fera découvrir :
•    Les Quattro Canti, lieu de naissance de l’art baroque en Sicile et un ensemble avec un effet de scène unique en Sicile.
•    La structure urbaine de Palerme, un des aspects les plus fascinant de cette ville coincée entre mer et montagne.
•    Le pouvoir et l’influence des ordres religieux, qui ont construit des églises somptueuses alors qu’ils rivalisaient en splendeur et richesse pour attirer les fidèles.
•    L’église du Jésus, dite Casa Professa, construite par le puissant ordre des Jésuites. L’église est connue pour ses marbres polychromes et mélangés, un art sicilien, inspiré des traditions arabe et byzantine.
•    L’église San Giuseppe dei Teatini (ordre des Teatini) qui regorge de stucs recouverts d’or et de marbres colorés et laisse le visiteur avec une sensation de triomphe.
•    l’église Santa Caterina avec ses stucs exquis, ses marbres polychromes et ces fines fresques.
Prix de la visite pour les membres de l’association La Maison de la France: € 15.00. Pour les non-membres: € 25.00 euros.

3.    Visite thématique
Religion et sensualité: les Oratoires de Santa Cita et San Domenico de la Confraternité du Rosaire
Dimanche 30 Mai, de 9.30 à 12.30
Cette visite vous fera découvrir:
•    L’harmonie parfaite entre les aspects décoratifs et architecturaux des oratoires.
•    Le travail de Serpotta, le maître du stuc et le créateur de milliers d’anges qui jouent et batifolent.
•    L’histoire de la Confraternité qui était l’une des plus riches et plus influentes de Palerme et son importance dans le reste de l’Europe.
•    Le travail d’autres artistes siciliens influents de l’époque, comme le peintre Pietro Novelli, très influencé par Caravage.
Prix de la visite pour les membres de l’association La Maison de la France: € 15.00. Pour les non-membres: € 25.00 euros.

Pubblicato in Les derniéres nouvelles, Rencontres 2010 |

Grand succès pour cette manifestation autour de la bande dessinée et de ses auteurs. La manifestation proposait la visite d’une exposition suivie d’une conférence puis après un buffet une longue  séance de dédicace avec les dessinateurs.

Ont animé la soirée (de gauche à droite):
Jean-Paul Palancher (The Freak cousins), Gianluca Gugliotta (Jek Vans, X-Campus, Spider Man), Sergio Algozzino (Epictete, Pluie d’été, L’Étranger, Monster Allergy, X-Campus), Marco Pelliteri, sociologo dei processi culturali e dei media, Manlio Mattaliano (Jek Vans-sceneggiatura), Roberto Di Salvo (X-Campus, Spider Man), Antonino Pirrotta e Alessandra Ragusa, Direttori responsabili della Didattica di Grafimated Cartoon/Scuola del Fumetto (La Gabbianella e il gatto, Totally Spies, Gran Galop, Educare ai diritti umani).

Pubblicato in Les derniéres nouvelles, Rencontres 2010 |

ATTENTION LA MANIFESTATION EST REPORTÉE AU 17 AVRIL PROCHAIN !

La Maison de France vous invite à sa prochaine réunion
le 17 Avril 2010 à partir de 18h00 dans les locaux du C.C.F.
“La B.D. à Palerme”

Présentation des grands dessinateurs de Bandes Dessinées de Palerme avec
démonstration de leur talent…..des auteurs en personne  !!
le tout accompagné ou suivi d’un buffet franco-italien.

la participation à la Soirée est de 7 €
5 € pour les Inscrits à la Maison de France
Comme d’habitude nous vous demandons de confirmer votre présence pour des problèmes d’intendance .
merci pour votre compréhension
à Samedi prochain !!

————————

“La Maison de France”
con la collaborazione  del Centro Culturale Francese
è lieta di invitarvi alla sua prossima serata :
il 17 aprile dalle 18.00 in poi nei saloni del C.C.F.

” La BD a Palermo”
mostra sui grandi maestri del fumetto francofono : autori e disegnatori di fumetto di Palermo che hanno già pubblicato in Francia.
Il programma si svolgerà con una presentazione della storia del fumetto ,
seguito da una dimostrazione/performance dei nostri autori
accompagnata da un aperitivo rinforzato franco-italiano.

la partecipazione alla serata è di 7 € e 5 € per i soci della Maison de France
(confermate la vostra presenza per favore)
grazie per la vostra comprensione

Pubblicato in Les derniéres nouvelles, Rencontres 2010 |