Os2.it - Realizzazione siti web

Soirée Raclette du 16 octobre 2009 : les photos !

Franc succès pour cette soirée raclette … pleine de péripéties !  Malgré des calculs bien compliqués de la puissance électrique nécessaire au fonctionnement des appareils à raclette au manque de table vu le nombre de participants, ce fut une soirée fort réussie !

Album de Christiane

Voir aussi l’album d’Ugo

Ott

18

France Langue Maternelle : la rentrée c’est mardi 13 octobre 2009

rentrée

Voici le détail des événements qui se dérouleront Mardi prochain au C.C.F:

– 17h: rentrée des classes avec tous les enfants et leurs parents. Prise
de contact avec les 3 enseignantes pendant 1h.

– 17h30: rencontre de M. le Consul Général Denis Barbet avec les Membres
de la Maison de France.

– 18h15: après une photo avec les enfants (de sorte qu’ils puissent partir
aussitôt), petite cérémonie officielle d’ouverture du cours FLAM par le
Consul Général en présence du Consul Honoraire M. Salerno, du Direttore de
l’USR Sicile, du Provveditore de l’USP Palerme, de l’inspectrice Rampolla
et des Consuls des pays francophones présents à Palerme.

– 19h: cérémonie de remise des Palmes Académiques à 4 récipiendaires

– 19h45: apéritif

Pour toute information, appelez Jean Gallet au Centre Culturel Français de Palerme

Ott

11

Cours de français FLAM : c’est maintenant !

drapeau de la francophonie

Pour les enfants des communautés francophones de Palerme

Pour qu’ils
– aient envie de parler français
– améliorent leurs compétences à l’écrit et à l’oral et obtiennent un diplôme attestant leur niveau de maîtrise linguistique du français
– saisissent leur chance de devenir bilingue (ou trilingue)
– s’ouvrent aux cultures  francophones
– s’intègrent plus facilement à l’école italienne.

INFORMATIONS SUR LE COURS
– 3 groupes d’âge : 5-6 ans, 7-9 ans, 10-16 ans
– 1 cours par semaine pour chaque groupe en fin d’après-midi
– des ateliers de conte et lecture, danse, musique, théâtre, dessin et peinture, cinéma
– plusieurs sorties culturelles et fêtes dans l’année
– lieu : Centre Culturel Français (voir les adresses de la Maison)
– tarif de 45 € (30€ pour les parents dont au moins un membre est  francophone) pour :
– 75 h de cours et activités de fin octobre 2009 au 21 juin 2010
– l’assurance de l’enfant
– l’achat de matériel et l’abonnement à une revue.
– ajouter 25 € ( par famille française) de cotisation à l’association promotrice « la Maison de France »

Les activités sont organisées par une équipe jeune, compétente et dynamique d’enseignants et d’artistes de divers pays francophones.

Le lancement du cours se fera le 13 octobre à 18h avec l’inauguration officielle par les consuls francophones de Palerme.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 31 octobre 2009.

Cliquez ici pour un premier contact.

Ott

11

Les cours FLAM, c’est parti !

dedd

“La Maison de France” en collaboration avec le Centre Culturel Français à Palerme
a l’honneur et le plaisir de vous annoncer que les cours FLAM que nous attendions depuis si longtemps vont commencer.

Les inscriptions auront lieu le Mercredi 7 Octobre à 19h. au C.C.F.
nous vous présenterons les activités et l’équipe qui réalisera ce projet.

Vous étiez nombreux à la préinscription ….Venez nombreux confirmer votre choix…
SVP

Défendons notre langue française qui a de plus en plus de difficulté à trouver sa place à l’étranger (comme chez elle !!)
Donnons à nos enfants la possibilité de (bien) la parler…de la chanter…de la jouer….de l’aimer.

Nous  comptons  sur vous, venez nombreux …
et si pour des raisons d’emploi du temps trop chargé, vous ne pouvez être là mercredi…
sachez que vous pourrez venir inscrire vos enfants durant les journées qui suivront
(mais ne tardez pas trop !!!)

Toutes nos amitiés
et
Bonne Rentrée à tous…petits et grands !!

Ott

3

Soirée Raclette le Vendredi 16 octobre 2009

Voir les photos  de l’album de Christiane
Voir aussi l’album d’Ugo

raclette-2
Comme vous avez pu le constater ….les vacances sont terminées…
et
la Maison de France rouvre ses portes .

pas de bière ni de Choucroute cette année  mais une …
Soirée Raclette
à L’AvantGarden : via Ventura, 11
le vendredi 16 octobre
(et non le jeudi 15) à partir de 20h00
Pour savoir où se trouve l’AvantGarden, cliquez ICI

Nous vous attendons nombreux pour cette rentrée à la française et comme vous le savez désormais …
un mail…un sms…un coup de téléphone pour confirmer votre présence à notre Soirée nous permet de mieux gérer l’intendance !!!
Merci de votre compréhension.

Pour les parents qui ont inscrit leurs enfants aux cours FLAM voici une excellente occasion de fêter la rentrée de nos enfants (début des cours Mardi 13 Octobre en présence de Mr le Consul).

Ott

3

Far aux pruneaux de Kris

far

Je ne sais pas si c’est le temps pluvieux qui m’a fait penser à la Bretagne et donc à cette recette, mais hier, j’ai eu envie de faire cette spécialité bretonne.  J’aurais pu faire des crêpes garnies de caramel au beurre salé ou autres gâteaux bretons, mais j’ai opté pour une recette plus raisonnable:  un far aux pruneaux (ou farz en Breton)

Ingrédients
1 litre de lait entier
250 gr de farine
250 gr de sucre semoule (dans la recette de mon bouquin, on indique sucre en poudre mais j’avais peur que ce soit trop sucré alors j’ai mis du sucre semoule et vraiment, on ne voit pas la différence!)
5 œufs
400 gr de pruneaux dénoyautés
1 pincée de sel
1 c à thé d’extrait de vanille (ou un bâton de vanille, hummm)
20 gr de beurre salé (il y a pas une seule recette bretonne sans beurre salé !)
4 c. à soupe de sucre glace

Préparation
Commencer par réhydrater les pruneaux dans du rhum (la recette disait de l’eau chaude..à vous de choisir !!)
Pendant ce temps, mélanger la farine, le sucre et le sel dans un bol.
Dans un autre récipient, battre les œufs et ajouter la vanille et la moitié du lait.  Puis, ajouter progressivement le mélange sec à la préparation aux œufs afin d’éviter la formation de grumeaux.
Une fois l’appareil bien bien lisse, ajouter le reste du lait.
Il ne reste plus qu’à beurrer (avec du beurre salé, évidemment) un grand plat, on y parsème les pruneaux préalablement égouttés et finalement, on ajoute l’appareil.  Pour éviter qu’il y ait des grumeaux, on peut aussi passer la préparation dans un chinois. Finalement, on ajoute quelques morceaux de beurre salé sur la pâte (on peut utiliser du beurre froid et une râpe à fromage, c’est idéal) et on enfourne à 180°C (350°F) pendant 1h.
Dès sa sortie du four, on saupoudre le sucre glace.  Le far se mange généralement tiède mais il est excellent également  froid.  Pour une version plus décadente (car totalement hyper calorique…mais tellement bonne !!! ) on peut aussi poêler un morceau de far dans du beurre et y ajouter du caramel au beurre salé

Ott

3

Guacamole d’Anne G.

guaca

Ingrédients
1 avocat
1 petit oigno
1 gousse d’ail
1 cuillerée de jus de citron
piment
1 petite tomate verte (facultatif)
sel, poivre

Préparation
Mélanger tout au mixer

Ott

3

Houmous d’Anne G.

humous1

Ingrédients
500 g pois chiches
1 cuillerée à café bicarbonate de soude
2 dl huile de sésame (ou huile d’olive) ou moitié-moitié
2 gousses d’ail
1 pincée gros sel
2 citrons
1 cuillerée à soupe  de paprika
1 nuit de trempage
cuisson 3h30
(avec chutney sur la photo)

Préparation
Faire tremper les pois chiches toute une nuit dans une grande quantité d’eau froide + moitié du bicarbonate.
Le lendemain égoutter les pois chiches rincer et faire cuire dans de l’eau abondante.
Saler ajouter le reste du bicarbonate , baisser le feu et faire cuire 3-3h30.
Pendant ce temps éplucher l’ail, piler au mortier avec 1 c. d’huile.
Egoutter les pois chiches laisser refroidir.
Passer au moulin à légumes grille fine, incorporer l’ail pilé puis le reste d’huile sans cesser de remuer la purée avec une cuiller en bois. Ajouter le jus d’un citron.
Dresser dans le plat saupoudrer de paprika , décorer avec un second citron.

Ott

3